При частичном или полном копировании материалов с сайта обязательна ссылка на источник.
www.askmeaboutchina.wixsite.com/china /mariaulyanova /chinesetranslator /chinaconsulting /chinesetutor
AskMeAboutChina consulting group©
介绍问问我关于中国 咨询集团®
Консалтинговая компания "AskMeAboutChina 问问我关于中国 СпросиМеняОКитае ©" -
Искусные переговоры увеличивают шансы на победу.
Разности культур и национальных особенностей играют ключевую роль в выстраивании деловых бизнес-контактов и при заключении сделок с китайскими партнёрами.
Грамотный перевод ликвидирует недопонимание договаривающихся сторон.
Клише имеются в любом языке, но умение их применять и составляет квалификацию переводчика.
Глаголом жечь сердца людей - это искусство, приносящее плоды.
Знать - не значит уметь передать. В этом и состоит главное отличие человека, владеющего знаниями, от грамотного репетитора, способного простым и доступным способом передать свои знания, вызывая в ученике интерес и любовь к китайскому языку и культуре.
Миссия AskMeAboutChina СпросиМеняОКитае ©
问问我关于中国的使命
Миссия нашей компании "AskMeAboutChina 问问我关于中国 СпросиМеняОКитае ©" сосотоит в развитии и укреплении торгово-экономических, социально-культурных отношений и гуманитарного сотрудничества России и Китая, углубление взаимопонимания деловых кругов и народов двух стран, увеличение деловых и культурных контактов и обменов в области промышленности, строительства, природных ресурсов, сельского хозяйства, нефтегазовой и добывающей отрасли, медицины, СМИ, культуры и образования двух стран.
Ул. Воздвиженка 9 | Москва, Россия | askmeaboutchina@hotmail.com
Телефон: +7 962 998 98-68 | +7 925 342 98 54
Head Of Project
Мария Ульянова 玛莉雅·邬
©СпросиМеняОКитае AskMeAboutChina
Мария Ульянова 简介
Китаист, историк, переводчик-синхронист, репетитор китайского языка, кандидат филологических наук, аналитик, автор книги "Женское бессмертие" (бессмертие в даосской традиции) и многочисленных научных публикаций по вопросам китайской истории, культуры, языка и коммуникации..
Коммуникабельность, креативность, аналитический склад ума, активная жизненная позиция, взвешенный и обдуманный подход к решению сложных вопросов, умение легко адаптироваться к сложным ситуациям. Умение крепко стоять на ногах во время форс-мажорных ситуаций, что зачастую играет решающую роль в переговорах с китайскими партнерами. Ведь всегда необходимо учитывать социокультурные и ментальные особенности китайцев.
Грамотная речь на двух языках, владение деловым этикетом, умение расположить к себе людей позволяют быстро достичь поставленных целей на переговорах.
Старательна и инициативна, увлекается психологией, юриспруденцией, искусством, культурой, историей и литературой.
Владение языками:
Китайский язык (высший, на уровне носителя, синхронный/последовательный перевод с/на китайский);
Английский язык (средний уровень, разговорный английский по гуманитарным специальностям);
Французский язык (базовый уровень, разговорный французский по гуманитарным специальностям).
Проекты AskMeAboutChina 参加活动
Клиенты и партнёры AskMeAboutChina 客户及合作伙伴:
-
Шанхайская организация сотрудничества (ШОС, 海合作组织) http://rus.sectsco.org
-
Деловой Совет ШОС (上海合作组织实业家委员会) http://bcsco.org/ru
-
Международный дискуссионный клуб «Валдай» http://ru.valdaiclub.com/multimedia/video/sotrudnichestvo-rossii-i-kitaya-poyas-i-put/
-
Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерации 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆 http://ru.china-embassy.org/rus/
-
Министерство Коммерции КНР 中华人民共和国商务部 http://www.mofcom.gov.cn
-
Китайский Комитет содействия международной торговле и Китайская Палата международной торговли 中国国际贸易促进委员会 (CCPIT) http://www.ccpit.org
-
ТПП РФ Торгово-Промышленная палата РФ http://tpprf.ru/ru/
-
Министерство Юстиции РФ http://minjust.ru/;
-
Министерство Юстиции КНР中华人民共和国司法部http://sur.ly/o/moj.gov.cn/AA000014;
-
АФК «СИСТЕМА» http://www.sistema.ru/domashnjaja-stranica/;
-
Государственная Дума РФ http://www.duma.gov.ru/;
-
Министерство образования и науки РФ http://минобрнауки.рф/;
-
Министерство образования КНР (中华人民共和国教育部); http://www.moe.edu.cn/
-
Комитет по делам образования г. Пекина 中国北京市教育委员会http://www.bjedu.gov.cn/;
-
Министерство культуры Российской Федерации https://www.mkrf.ru/
-
Министерство культуры КНР中华人民共和国文化部 http://www.ccnt.gov.cn/;
-
Министерство транспорта Российской Федерации https://www.mintrans.ru/
-
Министерство транспорта КНР (中华人民共和国交通运输部) http://www.mot.gov.cn
-
Государственное управление по делам радиовещания, кинематографии и телевидения 国家广播电影电视总局http://dsj.sarft.gov.cn/index.shanty
-
Государственное управление по делам прессы и печати 新闻出版署
-
Пресс-канцелярия Госсовета КНР中华人民共和国国务院新闻办公室http://www.scio.gov.cn/index.htm;
-
Информационное агентство «Синьхуа» 新华社http://russian.news.cn
-
Информационное агентство «Жэньмин жибао» (人民日报,人民网) http://russian.people.com.cn/;
-
Китайский информационный Интернет-центр при Государственной канцелярии по печати КНР (中国互联网新闻中心) http://russian.china.org.cn/ru-about/about.htm
-
Пекинский международный центр технологического сотрудничества (BITCC, 北京国际技术合作中心) http://www.bitcc.com.cn/page/index.html;
-
Центральное телевидение КНР (CCTV,中央视网) http://www.cctv.com/;
-
Телевидение провинции Гуанси (广西网络广播电视台官网) http://www.gxtv.cn/;
-
Телевидение провинции Шаньдун КНР (山东电视台) http://www.sdtv.cn/;
-
Международное радио Китая CRI http://russian.cri.cn/;
-
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям РФ (РОСПЕЧАТЬ) http://www.fapmc.ru/rospechat.html;
-
Международная евразийская академия телевидения и радио (МЕАТР) http://www.ieatr.com/;
-
Первый образовательный канал «Телекомпании СГУ ТВ» www.sgutv.ru
-
Правительство Московской области Министерство Внешнеэкономических связей Московской области (МВЭС МО) http://mosreg.ru/;
-
Китайская ассоциация промышленников и торговцев (中华全国工商业联合会)
-
-
Российско-китайский Деловой совет http://rcbc.ru/;
-
Российско-китайский центр торгово-экономического сотрудничества http://raspp.ru/partners/organizations/103/;
-
Российско-Китайская Палата по содействию торговле машинно-технической и инновационной продукцией http://www.chamber-rc.ru/ru/about/;
-
Союз китайских предпринимателей в России и Китайский Торговый Дом «ДРУЖБА» в Москве http://russchina.me/;
-
ЗАО «ГРИНВУД» http://www.greenwoodpark.ru/contacts/;
-
Китайская нефтегазовая компания Синопек (SINOPEC, 中国石化) http://www.sinopec.com/;
-
Торгово-промышленный банк Китая ICBC (中国工商银行) http://www.icbc.com.cn/icbc/海外分行/莫斯科网站/ru/;
-
Московское представительство «AIR CHINA» https://www.airchina.ru/RU/RU/Home;
-
ООО «Парк Хуамин» China Huaming international investment corporation http://news.cnpc.com.cn/system/2017/03/14/001638610.shtml;
-
Альянс Туристических Агентств (АТА), Москва http://www.atarussia.ru/
При частичном или полном копировании материалов с сайта обязательна ссылка на источник.
www.askmeaboutchina.wixsite.com/china /mariaulyanova /chinesetranslator /chinaconsulting /chinesetutor
Часы работы:
Понедельник – пятница 10:00–18:00
Суббота – воскресенье Выходной
Часы работы специалистов:
по договорённости
ул. Воздвиженка 9, Москва, Россия